Passer au contenu principal

Las Vegas en Français

Le Strip de Las Vegas : que voir, que faire et visite guidée en français

Le Strip, c’est la portion de Las Vegas Boulevard longue d’environ 6,8 km où se concentrent les grands hôtels-casinos, de Mandalay Bay au sud jusqu’à la tour STRAT au nord. Fait surprenant : la quasi-totalité du Strip ne se trouve pas dans la ville de Las Vegas, mais dans les localités de Paradise et Winchester, dans le comté de Clark. Voici notre guide complet, hôtel par hôtel, avec les spectacles gratuits, les moyens de transport et nos conseils de guides qui y vivent.

Fontaines du Bellagio sur le Strip de Las Vegas au crépuscule

OùLas Vegas Boulevard South, entre Mandalay Bay (sud) et la STRAT (nord)
LongueurEnviron 6,8 km (4,2 miles)
CommuneParadise et Winchester (zones non incorporées du comté de Clark), hors ville de Las Vegas
Incontournable gratuitFontaines du Bellagio : toutes les 30 min l’après-midi, toutes les 15 min de 20 h à minuit
Se déplacerÀ pied, monorail (7 stations, 6,25 $ le trajet au guichet), bus Deuce 24 h/24 (pass 24 h : 8 $), trams gratuits
Meilleur momentEn fin de journée et le soir, quand les enseignes s’allument et que la chaleur retombe
Visite guidéeVisite du Strip à pied en français, rendez-vous sur le Strip

🎰 Qu’est-ce que le Strip de Las Vegas ?

Quand on parle du « Strip » (ou « The Strip Las Vegas »), on désigne le tronçon de Las Vegas Boulevard South bordé par les méga-hôtels, les casinos et les salles de spectacle. Le comté de Clark le fait commencer au niveau de Sahara Avenue et se terminer près du panneau « Welcome to Fabulous Las Vegas », juste au sud de Russell Road. Dans le langage courant, et dans les guides, on y ajoute la tour STRAT, quelques centaines de mètres plus au nord.

Le détail que peu de visiteurs connaissent : le Strip n’est pas dans la ville de Las Vegas. En 1950, le maire de l’époque voulait annexer la route des casinos pour élargir l’assiette fiscale de la ville. Les patrons de casinos ont réagi en obtenant la création de deux « towns » non incorporées, Paradise et Winchester, gérées directement par le comté. Le centre historique, lui, se trouve à Downtown, autour de Fremont Street : c’est le vieux Las Vegas, une tout autre ambiance.

Le Strip en quelques dates

  • 1941 : ouverture d’El Rancho Vegas, premier complexe hôtel-casino sur ce qui s’appelait alors la Highway 91, la route de Los Angeles.
  • 1946 : le Flamingo ouvre son casino, porté par le gangster Bugsy Siegel. C’est le début des années « mafia », financées en partie par l’argent du crime organisé et des fonds de pension syndicaux.
  • Fin des années 1960 : le milliardaire Howard Hughes rachète plusieurs casinos, puis une loi du Nevada (1969) facilite l’arrivée des grandes entreprises cotées. Les sociétés remplacent peu à peu la pègre.
  • 1989 : le Mirage ouvre et lance l’ère des méga-resorts à thème. Suivent Excalibur, Luxor, MGM Grand, Treasure Island, New York-New York, Bellagio, Mandalay Bay, Paris et le Venetian au cours des années 1990.
  • Années 2000 à aujourd’hui : virage vers le luxe (Wynn, Encore, Cosmopolitan), puis Resorts World (2021), Fontainebleau (fin 2023) et la Sphere. Le Tropicana a été implosé en octobre 2024 ; sur son terrain sont prévus un stade pour l’équipe de baseball des Athletics et un nouvel hôtel Bally’s, annoncés pour 2028.

🗺️ Le Strip du sud au nord : les hôtels à connaître

Même si vous ne dormez pas dans ces hôtels, vous pouvez entrer librement dans tous les casinos et galeries. Voici l’ordre, du sud au nord, avec le point fort de chacun. Pour choisir où dormir, consultez notre page hôtels et notre guide des casinos de Las Vegas.

Sud du Strip

  • Mandalay Bay : le dernier grand hôtel au sud. Son aquarium Shark Reef et sa plage artificielle en font une bonne étape en famille. Il accueille aussi le spectacle Michael Jackson ONE du Cirque du Soleil.
  • Luxor : la pyramide noire et son faisceau lumineux pointé vers le ciel, visible de très loin la nuit. Le sphinx devant l’entrée est un classique des photos.
  • Excalibur : le château médiéval aux tours colorées, l’un des hôtels les plus abordables du Strip, très apprécié des familles.
  • New York-New York : une Statue de la Liberté, des gratte-ciel miniatures, un pont de Brooklyn et des montagnes russes qui serpentent autour des façades.
  • MGM Grand : le lion doré, l’un des plus grands hôtels du pays, et le théâtre du spectacle KÀ du Cirque du Soleil.
  • Park MGM : ancien Monte Carlo, ambiance plus calme et non-fumeur, avec la salle Dolby Live et, juste à côté, la T-Mobile Arena.

Centre du Strip

  • Cosmopolitan : l’hôtel le plus « branché », célèbre pour son Chandelier Bar, un bar installé à l’intérieur d’un gigantesque lustre de cristal sur trois niveaux.
  • Bellagio : le lac, les fontaines, le jardin botanique et le plafond de fleurs en verre soufflé de Dale Chihuly dans le hall. Le spectacle « O » du Cirque du Soleil s’y joue sur l’eau.
  • Paris Las Vegas : sa tour Eiffel à mi-échelle offre l’une des plus belles vues sur les fontaines du Bellagio, juste en face.
  • Horseshoe : l’ancien Bally’s, rebaptisé fin 2022 du nom de la marque historique de Binion, l’homme qui a popularisé le poker à gros enjeux à Downtown.
  • Caesars Palace : ouvert en 1966, le palais romain par excellence, avec ses statues, la galerie The Forum Shops et la salle du Colosseum.
  • Flamingo : le dernier témoin des années mafia (même si le bâtiment d’origine a disparu). Son jardin aux flamants roses, en accès libre, est une parenthèse de verdure.
  • The LINQ : la rue piétonne LINQ Promenade, ses bars et restaurants, et la grande roue High Roller, l’une des plus hautes du monde.

Entre Park MGM et le Cosmopolitan se trouvent aussi Aria et Vdara (en retrait du boulevard), et en face, Planet Hollywood.

Nord du Strip

  • Hard Rock (ex-Mirage) : le Mirage a fermé le 17 juillet 2024 et son célèbre volcan s’est éteint avec lui. Le site est en travaux pour devenir le Hard Rock Las Vegas, avec un hôtel en forme de guitare. La direction annonce une ouverture au début du quatrième trimestre 2027.
  • Treasure Island : l’hôtel du Cirque du Soleil Mystère, le plus ancien spectacle de la troupe à Las Vegas. Le spectacle de pirates gratuit devant l’hôtel n’existe plus.
  • Venetian et Palazzo : Venise à Las Vegas, avec le campanile, le pont du Rialto, les canaux et les gondoliers qui chantent. La Sphere est juste derrière.
  • Wynn et Encore : les tours bronze de Steve Wynn, symboles du Las Vegas haut de gamme, avec des jardins soignés et des boutiques de luxe.
  • Resorts World : ouvert en 2021, le plus récent des grands resorts « intégrés » du nord du Strip, avec un écran LED géant sur sa façade.
  • Fontainebleau : la haute tour bleue restée inachevée pendant plus de quinze ans, finalement ouverte en décembre 2023.
  • Sahara : héritier de l’un des casinos historiques de 1952, redevenu Sahara en 2019, qui marque la fin officielle du Strip.
  • The STRAT : la tour d’observation la plus haute des États-Unis, avec ses attractions à sensations au sommet. À noter : elle se trouve déjà au-delà de Sahara Avenue, hors du Strip au sens strict.

🎆 Les spectacles gratuits du Strip

Les fontaines du Bellagio

C’est le spectacle gratuit numéro un de Las Vegas. Les jets d’eau dansent sur une musique différente à chaque représentation (classique, Sinatra, pop). Selon l’office du tourisme du Nevada, les spectacles ont lieu en semaine toutes les 30 minutes de 15 h à 19 h 30, le week-end et les jours fériés toutes les 30 minutes de midi à 19 h 30, puis tous les jours toutes les 15 minutes de 20 h à minuit. Les représentations peuvent être annulées en cas de vent fort.

💡 Notre conseil : regardez un premier spectacle depuis le trottoir au bord du lac, puis un second en hauteur, depuis la passerelle devant le Paris ou depuis le pont en face du Cosmopolitan. Ce ne sont pas les mêmes émotions.

Le jardin botanique du Bellagio

Le Conservatory & Botanical Gardens, juste derrière le hall du Bellagio, change de décor à chaque saison : printemps, été, automne, Nouvel An chinois et fêtes de fin d’année. À l’automne 2026, il présente un décor de refuge forestier avec cabane, animaux des bois et citrouilles géantes. Il est ouvert en permanence et l’accès est libre.

Les gondoles du Venetian

Regarder les gondoliers chanter sur le Grand Canal, à l’intérieur de la galerie ou à l’extérieur devant l’hôtel, ne coûte rien. Pour monter à bord, comptez un peu moins de 30 $ par personne pour une gondole partagée, davantage pour une gondole privée (tarifs à confirmer sur place). Le parcours extérieur dépend de la météo.

Le panneau « Welcome to Fabulous Las Vegas »

Dessiné par Betty Willis et installé en 1959, le célèbre panneau se trouve sur le terre-plein central de Las Vegas Boulevard, au sud de Mandalay Bay. Un petit parking gratuit est accessible uniquement depuis la voie en direction du sud. Le bus Deuce s’y arrête (arrêt « Welcome to LV Sign »). Il y a souvent la queue pour la photo : venez tôt le matin ou tard le soir.

Et aussi

  • Le jardin des flamants roses du Flamingo, en accès libre.
  • La façade animée de la Sphere, visible depuis le nord du Strip.
  • Le hall du Bellagio et son plafond de verre, le lustre du Cosmopolitan, les plafonds peints du Venetian.

🚶 Se déplacer sur le Strip

À pied : des distances trompeuses

Les hôtels sont si grands qu’ils paraissent proches. En réalité, parcourir le Strip de Mandalay Bay au Sahara représente plus de 6 km, sans compter les détours dans les casinos. Rien que pour aller d’un hôtel à son voisin, il faut souvent traverser un casino entier. Comptez 10 à 20 minutes de marche entre deux hôtels voisins.

Aux grands carrefours (Tropicana, Flamingo, Harmon/Park MGM, Spring Mountain), on traverse par des passerelles piétonnes équipées d’escaliers mécaniques et d’ascenseurs. Depuis 2024, une réglementation du comté de Clark interdit de s’arrêter sur ces passerelles et dans un rayon d’environ 6 mètres autour : l’amende peut atteindre 1 000 $. On passe, on ne stationne pas.

Le monorail

Le Las Vegas Monorail longe l’arrière des hôtels, côté est du Strip. Il dessert 7 stations : MGM Grand, Horseshoe/Paris, Flamingo/Caesars Palace, Harrah’s/The LINQ, Las Vegas Convention Center, Westgate et Sahara. Le trajet simple coûte 6,25 $ (5,75 $ en billet électronique), le pass 24 h 15,50 $ (13,95 $ en ligne), avec des pass de 2 à 7 jours. Les rames passent toutes les 4 à 8 minutes, à partir de 7 h, jusqu’à minuit le lundi, 2 h du mardi au jeudi et 3 h du vendredi au dimanche (tarifs et horaires de la société exploitante, 2026).

⚠️ À savoir : les stations du monorail sont situées au fond des hôtels. Entre l’entrée sur le Strip et le quai, comptez souvent 10 minutes de marche. Le monorail ne va ni à l’aéroport ni à Downtown.

Le bus Deuce

Le Deuce est le bus à impériale qui remonte tout le Strip, du terminal South Strip jusqu’à Fremont Street. Il circule 24 h/24, toutes les 10 à 15 minutes environ de 7 h à 1 h. Tarifs « Strip » en 2026 : 4 $ le trajet, 6 $ le pass 2 h, 8 $ le pass 24 h et 20 $ le pass 3 jours, à acheter sur l’application rideRTC ou à bord (appoint exigé). Il est lent aux heures de pointe, mais pratique pour rejoindre Downtown. Plus de détails sur notre page se déplacer à Las Vegas.

Les trams gratuits

  • Tram Excalibur – Luxor – Mandalay Bay : gratuit, en service. Pratique pour aller voir Mandalay Bay sans marcher en plein soleil.
  • Tram Park MGM – Aria – Bellagio : gratuit, en service, avec un arrêt intermédiaire aux Shops at Crystals.
  • Tram Mirage – Treasure Island : fermé depuis 2024 avec le Mirage ; sa remise en service est attendue avec l’ouverture du Hard Rock.

Les hôtels gèrent eux-mêmes ces trams et peuvent modifier les horaires : vérifiez sur place.

🌃 Le Strip la nuit

Le Strip se découvre vraiment après le coucher du soleil. Les enseignes s’allument, les fontaines passent au rythme d’un spectacle toutes les 15 minutes, le faisceau du Luxor s’élève dans le ciel et la façade de la Sphere s’anime. C’est aussi le moment le plus agréable pour marcher en été, quand la température retombe un peu.

Quelques idées pour une soirée : un verre au Chandelier Bar du Cosmopolitan, la vue depuis la tour Eiffel du Paris ou depuis le sommet de la STRAT, un tour de High Roller au coucher du soleil, puis un spectacle ou un dîner.

🛡️ Sécurité et conseils pratiques

Le Strip est très fréquenté et très surveillé, de jour comme de nuit. Les précautions sont celles de toute grande destination touristique :

  • La chaleur est le premier danger. De juin à septembre, il fait souvent plus de 40 °C l’après-midi. Buvez de l’eau régulièrement, achetez des bouteilles dans les pharmacies CVS ou Walgreens plutôt que dans les hôtels, et préférez marcher le matin ou le soir. Consultez notre page météo à Las Vegas.
  • Les chaussures : vous marcherez beaucoup plus que prévu, souvent plus de 10 km par jour sans vous en rendre compte, sur les trottoirs comme dans les casinos.
  • Les vendeurs de rue et les personnages costumés demandent un pourboire après une photo. Mettez-vous d’accord avant, ou déclinez poliment.
  • Les distributeurs de cartes pour clubs de strip-tease sur les trottoirs : ignorez-les simplement.
  • L’alcool : on peut boire dans la rue sur le Strip, mais pas dans un contenant en verre, ni dans les transports en commun, ni près du magasin où vous avez acheté la boisson. L’âge légal est de 21 ans, contrôle de pièce d’identité à l’appui.
  • Vos affaires : gardez sac et téléphone près de vous dans la foule, notamment sur les passerelles et devant les fontaines.
💡 Notre conseil : pour une première visite, ne cherchez pas à tout voir en une fois. Découpez le Strip en trois parties (sud, centre, nord) et gardez le centre, autour du Bellagio et de Caesars Palace, pour le soir.

🇫🇷 Visiter le Strip avec un guide francophone

On peut marcher sur le Strip pendant des heures sans comprendre ce que l’on regarde. Pourquoi une pyramide, un château et une tour Eiffel côte à côte ? Qui a construit le premier casino ? Où était le Sands du Rat Pack ? Pendant notre visite guidée du Strip à pied, des guides francophones diplômés qui vivent à Las Vegas vous racontent tout cela, en petit groupe ou en privé.

Ce que l’on vous raconte

  • L’histoire de la mafia : Bugsy Siegel et le Flamingo, l’argent des syndicats, les « skims » dans les salles de comptage, et comment Las Vegas a fait le ménage.
  • Les coulisses des casinos : pourquoi il n’y a ni horloges ni fenêtres, comment les moquettes et les parfums sont choisis, comment fonctionne la surveillance.
  • L’architecture et les hôtels disparus : les implosions célèbres, les hôtels qui ont laissé la place aux méga-resorts, les secrets des façades.
  • Les anecdotes : les stars, les records, les mariages express et les petites histoires que l’on ne trouve pas dans les guides.

Le rendez-vous est donné directement sur le Strip : il n’y a pas de prise en charge à l’hôtel pour cette visite, puisqu’elle se fait à pied. C’est une excellente façon de commencer un séjour : vous repartez avec les bons repères pour profiter du reste de votre voyage. Pour découvrir aussi le centre historique, voyez notre visite guidée de Downtown.

Réserver la visite guidée du Strip

→ Réserver la visite du Strip en français — à partir de 79 $

Questions fréquentes

Combien de kilomètres fait le Strip de Las Vegas ?

Le Strip mesure environ 6,8 km (4,2 miles), de Sahara Avenue au panneau « Welcome to Fabulous Las Vegas ». En ajoutant la tour STRAT au nord, comptez un peu plus de 7 km. Le parcourir entièrement à pied est possible, mais long, surtout par forte chaleur.

Le Strip est-il vraiment à Las Vegas ?

Pas administrativement. La quasi-totalité du Strip se trouve dans les localités non incorporées de Paradise et Winchester, gérées par le comté de Clark. La ville de Las Vegas proprement dite commence au nord, vers la STRAT, et englobe Downtown et Fremont Street.

À quelle heure sont les fontaines du Bellagio ?

En semaine, toutes les 30 minutes de 15 h à 19 h 30 ; le week-end et les jours fériés, toutes les 30 minutes de midi à 19 h 30 ; puis tous les jours toutes les 15 minutes de 20 h à minuit. Le spectacle est gratuit et peut être annulé en cas de vent.

Comment se déplacer sur le Strip sans voiture ?

À pied pour les hôtels voisins, en monorail côté est (7 stations, de MGM Grand au Sahara), en bus Deuce 24 h/24 tout le long du boulevard, et avec les trams gratuits Excalibur–Luxor–Mandalay Bay et Park MGM–Aria–Bellagio. Les taxis et VTC complètent l’offre.

Le Mirage est-il fermé ?

Oui, le Mirage a fermé définitivement le 17 juillet 2024, et son volcan avec lui. Le site devient le Hard Rock Las Vegas, avec une tour en forme de guitare ; l’ouverture est annoncée pour le début du quatrième trimestre 2027.

Existe-t-il une visite guidée du Strip en français ?

Oui. Nous proposons une visite guidée du Strip à pied, en français, avec des guides francophones diplômés qui vivent à Las Vegas, en petit groupe ou en privé. Le rendez-vous se fait directement sur le Strip.

Le Strip ne se résume pas à une rue de casinos : c’est un musée à ciel ouvert de l’architecture de divertissement, avec ses légendes, ses disparus et ses nouveautés. Marchez-le le soir, levez les yeux, prenez le temps d’entrer dans les halls, et si vous voulez comprendre ce que vous voyez, laissez-nous vous le raconter en français.

Voir la visite du Strip en français